云律网友咨询：9岁女孩被14岁邻居砍伤，谁来承担赔偿责任？
网友具体咨询内容：辽宁丹东的贾女士称，其9岁的女儿被邻居家未满14岁的男孩林某某砍伤，伤情鉴定显示轻伤一级。由于案发时男孩未满14周岁，不构成刑事犯罪，刑事立案被撤销。目前男孩未受到管制措施，受害女孩及家属也尚未获得男
云律网官方律师团律师解答：由于男孩未满14周岁，属于限制民事行为能力人，根据《民法典》规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。

男孩的家属应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用。其中，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。男孩父母对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，可以待实际发生后另行起诉。

为什么刑事立案后又撤销呢？

刑事案件立案标准一般有三个：1、有犯罪事实；2、需要追究刑事责任；3、在管辖范围内。本案确实存在犯罪事实，所以警方当时对此案进行了立案，但是，因为伤人者不满14周岁，并且受害女孩伤情为轻伤一级，未达到追究刑事责任的标准，所以才会在立案后又撤销。

根据《刑法》第十七条：已满十二周岁不满十四周岁的人，犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。

【法律依据】

《民法典》第一千一百八十八条，【监护人责任】无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的,可以减轻其侵权责任。

有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,从本人财产中支付赔偿费用;不足部分,由监护人赔偿。
云律网是一家集上万律师的专业法律问答社区，全国3500余分站，专业为你提供刑事辩护、合同纠纷、离婚纠纷、劳动工伤、民间借贷、交通事故、人身侵权、公司法务、医疗损害及建筑工程等领域的疑难案件处理，详情请加官方律师团微信咨询（fawu62）。